- 02-25111415(平日9:00-18:00)
- 0988701713 (晚間、假日)
- papago@onelinecst.com.tw
- @onelinepapago(平日9:00-18:00)
- 如何到公司?
想在韓國發展首要目標就是瞭解這國家,2018年根據世界經濟網的數據, 韓國在人均GDP上面達到了28名,相較於台灣(人均GDP 24889美元(38名),韓國的人均GDP整整比台灣高了5000多美元,可見韓國的未來展望還是在國上具有極大的優勢。
韓國躋身已開發國家之列。根據2018 IDP國際教育中心數據來看,世界排名前一百的韓國大學有兩所,首爾大學第74名、韓國科學技術院(KAIST)第95名,可以看得出韓國的學術成就蒸蒸日上。
想在韓國留學,進入大學本科或是研究所(大學院)就讀的話,都可以先進入學校開設的語學堂學習。一般申請就讀韓國大學、研究所會有語言能力的門檻限制,而語學堂不會有韓語能力的入學門檻,並且會在開學之前做語言能力分班測驗,正規課程一個學期為三個月,一般零程度的初學者在語學堂學習一年的時間可以達到韓語中級4級的水平,因此如果想就讀韓國大學者,即可申請進入本科繼續學習。
各大院校開設的韓國語課程費用不等,大概每年560萬韓元到700萬韓元(折合台幣大概十六萬多)不等。這個價錢在留學主流國家中算是非常低的,英美語言費用一般一周就要價一萬元台幣。
在韓國讀大學、研究所的好處
(1)外國人學生錄取較韓國人容易許多,門檻較低
(2)通常都會有外國人學生就學獎學金,通常都有50%學費獎學金
(3)可以適度打工減輕費用負擔
(4)台灣認可韓國學歷,且可以讓自己的韓文更熟練,結交更多韓國相關人脈
*每間學校的申請時間都不太一樣
在韓國上學一年的費用折合台幣大約至少需約80-90萬元,其中學校學費約30萬元,生活約50-60萬元(包括住宿、吃飯、交通費和保險費)。韓國對優秀學生有各種獎學金,也有條件允許留學生打工,因此,是相對實惠的留學選擇。
在韓國上大學,除了系上課程之外,有沒有想過韓國大學生的生活是怎樣的?
認識新朋友、學長姊、教授的時節,也認識所就讀的大學、學系的文化,在韓國學長姊會有請學弟妹吃飯、喝酒的習慣,藉此可以使彼此的感情迅速增溫。
開學熱鬧了一個月,四月面對及來臨的期中,學生們開始專注於預備四月末至五月初舉行的期中考,看起來沉悶的四月,然而最讓學生們感到興奮的即是期中考後的MT!MT(Membership Traning)如同台灣的大學生之間舉行的迎新宿營,也可以說是超迷你小旅行,系上一起去到外地進行二天一夜的營會活動,可以說是很具代表性的韓國大學文化哦!透過MT,使系上同學與同學之間,學長姐與學弟妹之間關係變得更加緊密。
如果在外地看到一大票人穿著系服,就大概可以猜想得出他們正在進行MT。
五月是各大學舉行各樣節慶的月份。經過一番用功苦讀及大大小小的考試後,來到盡情放鬆、享受美好時光的五月份。各個大學有不同的慶典節日,通常一整個月充滿各樣節慶。節慶時常會邀請韓星到校表演,有些熱衷於追星的「節慶獵人」會把自己五月的行程表都填滿,為的就是不用搶票也能看到許多明星!
當六月來到時,就代表是時候要回到溫習模式,準備考試。暑假於六月尾開始,有些人會選擇做兼職、去旅遊、或到私人學院(補習班)進修、參加由韓國大企業舉辦的活動充實自己。
被廣泛使用就如同台灣的悠悠卡,T-money卡通常能在便利商店購買。地下鐵路線之間的換乘是免費的,若持有T-money卡,公車和-地下鐵的轉乘也是免費的。
乘客 區分 | 交通卡 | 現金 |
一般(滿19歲以上) | 1,250韓元 | 1,350韓元 |
青少年(滿13~18歲) | 720韓元 | 1,350韓元 |
兒童(滿6~12歲) | 450韓元 | 450韓元 |
公車 | 一般 | 青少年(13~18歲) | 兒童(6~12歲) |
藍色,綠色 | 1,300韓元 | 1,300韓元 | 450韓元 |
城鄉(支線) | 1,000韓元 | 550韓元 | 300韓元 |
黃色 | 1,200韓元 | 1,200韓元 | 350韓元 |
紅色 | 2,400韓元 | 2,400韓元 | 1,200韓元 |
在韓國留學時,不免會遇到一些突發狀況,在這情況下,如何在學校和韓國人溝通就是很大的問題,因此這邊有舉出一些聯絡管道讓留學生們可以尋求幫助。
在韓國時想取得緊急協助時,最主要的管道之一就是警察局了。
韓國的警察局號碼是112,撥打112進行報案後,就可以從最近的警察局獲得協助。
但由於只能用簡單的英文來進行溝通,所以較針對危急或是緊急狀況,這種需要立即協助的情形下使用
接下來要介紹的是,各位應該也知道的台灣代表部。
比起取得韓國情報等的協助,這裡是當發生危急狀況時,可以獲得幫助的地方。
舉例來說,當護照遺失時可以在這裡申請補發,或是在韓國旅遊遭竊等這種需要直接的幫助時,可以向台灣代表部提出請求。
韓國大學的分布格局是「以私立大學為主,公立大學為輔」。 在韓國的177所一般本科院校中,公立大學僅有26所,其餘均為私立院校。
公立大學是指各級政府投資興建的大學。根據辦學政府級別的不同,公立大學又可以分為國立大學和道立大學(註:韓國的省級行政區劃的基本單位是「道」)或市立大學等。
韓國行政區劃分為1個特別市,6個廣域市以及9個道。
SKY(國立首爾大學,高麗大學,延世大學),成均館大學,漢陽大學,慶熙大學,建國大學,西江大學,弘益大學,梨花女子大學,韓國外國語大學,中央大學,首爾市立大學等等。
釜山國立大學(釜山),國立慶北大學、大邱韓醫大學(大邱),忠北國立大學(忠清北道清州市),慶尚國立大學(慶尚南道)等。
在韓國大學專業設置非常廣泛,在信息通訊、計算機應用、電子、汽車製造、造船、紡織、經濟學、商學、環保、多媒體設計、遊戲編程、生命科學、航空海運、美容美髮等領域都有所涉及。根據現有數據分析,每年台灣赴韓留學的學生中,多選擇影視表演、新聞傳媒及觀光,這與最近十幾年韓流文化影響力有關,究竟想去韓國留學該如何選擇,以下針對不同專業領域進行介紹:
培養能於不同領域─外事、外貿、文化、宣傳、教育、科研以及涉外企業等部門─從事翻譯、管理、教學、研究等工作的韓語專業人才。不僅訓練學生掌握語言文化的基本知識,具備扎實的韓語聽、說、讀、寫、譯能力,並對韓國的社會、經濟、文化有廣泛的了解,熟悉相關領域方針、政策和法規,建立好的韓語交際、互譯能力。
韓語同步口譯、影視作品翻譯、跨國大型企業等。
首爾大學、高麗大學、延世大學、成均館大學、梨花女子大學。
培養對新聞媒體界具有專業知識,在採訪、撰稿方面具有專業技能,並對新聞、雜誌、報導式文學、影像新聞等有深入了解,新聞電視台的播報、節目製作、輿論研究等皆是本領域重視之研究項目。
可在新聞媒體單位、報章雜誌出版社、新興媒體、網頁製作部門、廣告部門等現代文化產業從事相關創作和傳播管理工作。
高麗大學、成均館大學、慶熙大學、東國大學。
培養創意思維及現代設計理念,具造型能力和影像視聽語言能力,掌握計算機圖形圖像設計工具,能操作圖片攝影、圖片編輯、影視攝影、平面設計、電腦動畫設計製作、網頁與網頁動畫設計製作、影視後期編輯等能力的專業人才。幕前與幕後皆可在大學有所學習並熟悉業界。
就業去向為各大型影視公司、電視台、電台等幕後工作,亦可嘗試往幕前演藝工作發展。
中央大學、祥明大學、東國大學。
專門培養與觀光產業相關之工作者,例如飯店管理、觀光行銷策略、行程設計、客戶開發等。
旅行社、大型飯店、渡假村之管理職、公部門觀光發展研究等。
慶熙大學、京畿大學、世宗大學。
2014年韓國電子遊戲年產值達33.6億美元,位居全球第六。例如「穿越火線」「地下城與勇士DNF」 都是韓國遊戲行業的代表,韓國遊戲出口額占整個「韓流」文化輸出的50%,成為國民經濟的支柱之一。目前韓國遊戲類專業設置有遊戲程序開發、圖像設計、遊戲運營等類別,著重培養計算機語言、數據編程、遊戲美工等專業人才。
網際網路、遊戲開發、媒體等領域。
建國大學、東國大學、弘益大學、祥明大學、中央大學、國立公州大學、東西大學等多所院校。
韓國藝術氛圍濃厚,是亞洲乃至世界聞名的時尚之都,其服裝、奢侈品設計專業都很聞名,對於品牌形象設計、共業設計、多媒體設計等領域近年來也是異軍突起。著重培養美術能力、設計才能、創意發展、品牌營造、多素材運用等能力。
知名服飾品牌設計師、各行業設計需求、個人工作室創業。
弘益大學、梨花女子大學、國民大學。
有些國民對於發展核武的北韓有疑慮,若爆發軍事衝突,身在南韓是否可能陷入危險,然於2018年4月南北韓雙方在板門店進行首腦高峰會後,兩韓關係打破過往緊張局面,漸漸升溫,是為化解分裂、走向和平的一大里程碑。
在板門店高峰會中南北兩韓一同簽署了並發布宣言內容:表示兩國雙方都一同邁向韓半島非核化的目標前進,並且致力於發展半島和平、繁榮的新局面。
其實在簽署板門店宣言以前,金正恩雖進行多次飛彈試驗,南韓與美國、日本三國組有抵制北韓的軍事同盟,美國配置軍事力量於南韓,如:從韓戰以來至今的美軍派駐,2016~2017年部署薩德系統。
近年來日、韓國遊客來台數增加,政府也努力拓展我國外交關係。而駐台北韓國代表處指出,韓國和台灣在經濟、投資、觀光等方面交流密切,台韓關係正邁向新的高峰。
去年的世大運,韓國也派出代表團,雙方透過體育交流以鞏固友誼、促進彼此合作。而除了韓國文化在台灣吹起「韓流」,韓國也颳起了「台風」,像是近期非常有名的「我的少女時代」不僅在台灣創下4.1億台幣票房,在韓國更獲得在韓國上映的台灣電影中,最高票房的成績,奠基了雙方好感。
基於台韓關係的上升,去年台韓互訪人數約有170萬人次,而今年則可望首度突破200萬。雖然台韓關係曾經歷曲折但仍維持發展,由於文化相似、地理位置相近、民眾往來頻繁,以及雙方交流的擴大,台韓關係正在邁向新的高峰,期盼未來能深化雙方合作。
在韓國的留學生從2003年開始持續維持上升的趨勢,到了2016年更高達10萬4千多人,韓國的優質環境以及文化推廣,使得韓國在東南亞成了留學首選,加上韓國治安上面的體制完整,更能強效的保護留學生的安全。
上圖為2017各國於韓國留學人數統計,台灣已位居前13名。而對於國人來說,韓國也儼然躍升為熱門的留學選擇之一,韓國漸受歡迎的原因,不僅僅由於韓流文化的風行,更來自於未來南韓在國際的展望有一立足之地,韓文也即將成為許多航空公司及韓商公司的要求具備的首要語言能力之一。
台韓兩國於2018年6月簽屬「台韓互惠使用自動通關瞭解備忘錄」(MOU),因此國人欲前往韓國,經過註冊後,即可使用韓國自動通關服務,大幅提升入出韓國時的通關便利性。
內政部長葉俊榮在主持簽訂儀式中表示,台美於106年11月1日啟用雙方人民互惠使用自動查驗通關系統後,內政部立即擬定「外籍旅客信賴計畫」(Trusted Traveler Program),成立專案推動與他國在自動通關方面的合作;而台、韓達成「互惠使用自動通關」,也象徵台灣國境安全管理、e-Gate系統與國際標準接軌。
移民署指出,106年韓國旅客來台人數已突破105萬人次,僅次於中國大陸、日本及香港來台人數;106年台灣民眾訪韓旅客也將近89萬人次,藉由互惠的自動通關系統,也提升人民入出境的便利性、旅遊意願,對於促進兩國觀光發展有實質助益。
移民署表示,國人年滿17歲且持有效電子晶片護照,即日起前往韓國,經註冊後即可開始使用韓國自動通關服務(SeS),但如果是第一次前往的國人,因為韓國機場的註冊服務點位於機場管制區外,所以入境時仍須經人工查驗通關,呼籲可預留時間辦理註冊,於返程或是未來再次入出韓國,則可以使用韓國自動通關服務。
至於韓國來台旅客,則可以到移民署設置於桃園、松山、台中、高雄等機場的27個註冊檯(其中14個在管制區內)申請註冊程序。
為了加強宣導這項措施,移民署也派遣移民官到韓國仁川機場,進行為期8天的前站註冊活動,韓國旅客可於仁川機場事先進行e-Gate註冊,飛抵台灣後就能馬上使用e-Gate入境。
移民署表示,以使用e-Gate入境桃園機場的旅客為例,在尖峰的等候時間約需3分鐘,查驗時間10秒鐘,相較以人工查驗通關的時間的10至25分鐘,可大幅減少入境通關的時間,對韓國民眾為一大福音。
2017韓國旅客來台人數首度單年突破100萬人次。觀光局指出,未來將針對影視行銷的影響力,加強對韓國市場宣傳。連續第三年觀光人數突破1,000萬人次。
觀光局指出,這個指標性的數字,象徵台灣在韓國耕耘客源市場開花結果,也證明台灣已成為韓國旅客的重要旅遊目的國。自2013年以來,觀光局就依據韓國旅客特性,專攻影視行銷,當時台灣與韓國電視台合作綜藝節目「花漾爺爺」,帶來第一波熱潮,吸引追星族及自由行旅客來台,同時也提高台灣觀光知名度,讓台灣在韓國出國旅遊目的地排名自2012年第11名,躍升至2017年的第7名。
出國讀書除了學習當地語言外,認識瞭解該國歷史和文化也是重要的一環,下面列舉幾項在韓國留學可以得到的收獲,期待每位同學到韓國讀書都能盡情體驗、不虛此行、滿載而歸!
能夠活用所學的語言並與母語人士溝通,相信是每個外語學習者最大的嚮往與期待。只有去到那個國家,才能享有最完全的沉浸式教學環境,跳脫只是在課本上枯燥的單字文化、電子音訊裡生硬無溫度的韓語,親自走進韓國人的生活,從早上起床到晚上睡覺一天十幾個小時都在聽韓語、說韓語,是學會駕馭一個語言最快最有效的途徑!而且學到的都是韓國人‘真正’會用的超自然韓語。
在韓國留學體驗韓國人每一天的生活,親身感受這個國家的空氣、人情和文化氣息,認識韓國朋友還有機會進到韓國家庭,體驗當地的節慶文化。學一個語言就是打開一扇窗,了解在另一片土地上生活的人們的文化、思維、價值觀與生活方式,想要獲得最新鮮的第一手資訊,還有什麼比你自己親自走進這個世界、去感受更棒的?
在韓國讀大學、研究所有機會認識同為留學生的其他國家同學,學校也會舉辦留學生之間的聯誼活動。在語學堂上課,學校打散各國學生依據韓語程度進行分班,有機會認識班上來自其他國家的同學,除了一起學習韓文,課餘時間也可以互相交流、認識其他國家的文化,還有機會跟對方學個一兩句他們國家的簡易生活用語。
韓國是世界主要經濟體之一,世界第6大出口國和第9大進口國。據世界銀行的統計,2014年國內生產總值按國際匯率和相對購買力指標計算在世界排名皆位居第13位。韓國將大眾流行文化、影視傳媒不斷推向世界舞台的同時帶起整個經濟發展,讓世界看見韓國,也使自身在國際舞台有一席之地,來自不同國家的人進到南韓的人數比例呈現年年上升的趨勢,是培養國際觀的絕佳舞台。