上次我們說過了形容口感的各種詞彙(傳送門：http://lovelovekorea.com/week_teaching/detail/87)，今天要分享的則是同樣很實用的形容食物狀態的擬態語！

所謂的「擬態語(의태어)」就是形容狀態的詞彙，即「...的樣子」，是非常需要心領神會的一種詞類，翻譯的時候也比較不容易。但多多看母語者如何使用，就可以抓到感覺，說出來的時候語言表現就會更道地喔！

第一個就是노릇노릇하다。這個詞通常用來形容食物在煎、炸或烤的時候，食物變成金黃色，或是肉類被烤至微焦時的模樣。最常被拿來形容煎餅、炒飯、烤腸等等食物，也很常出現在綜藝節目的字幕上面，下次可以注意看看！

第二個叫做보글보글하다，用來形容有湯湯水水的食物在鍋子裡沸騰的時候發出的聲音。部隊鍋、排骨湯等等東西都很適合用來形容，讓人一聽就覺得很好吃！

第三個叫做지글지글하다，用來形容肉類放在烤盤上或是鍋子上的時候，滋滋作響的聲音，以及油脂咕嘟咕嘟冒泡的樣子。所以在烤五花肉、烤腸等等的食物特別常用到這個詞來形容喔！

擬態語的魔力就是讓人聽到這個詞就好像看見模樣、聽見聲音，連香味都要聞到的感覺！試著將這些詞用在日常生活跟作文裡面吧！