이불 밖은 위험해(被子外面很危險)
韓語:이불 밖은 위험해
中文:被子外面很危險
你是不是也有不想出門、只想窩在被子裡的時候呢?
在韓國很多人也是喜歡窩在家裡當宅男宅女(집돌이),於是網路上就有了這句流行語:이불 밖은 위험해!
이불就是被子,밖是外面的意思,這裡當作名詞,後面加上主格助詞은,再接上形容詞위험해,就變成我們看到的句子囉!
通常這句都是在不想出門的時候用的藉口,但是最近因為疫情肆虐的關係,反而超級有說服力的呢。

MBC也曾經出過一個綜藝就叫這個名字,參與的卡司也很大咖!這是一個實境秀(리얼리티),主題就是帶這些宅男們出去玩,到底有哪些大咖的藝人呢?包括EXO的XIUMIN、前Wanna One的姜丹尼爾、Highlight的龍俊亨,還有朴載正跟演員李尚隅!隨著節目進行,也會有其他來賓出現喔~
宅在家裡沒事做的時候,不妨看看韓綜,跟我們一起學韓文吧!

單字便利貼:
이불 밖은 위험해:被子外面很危險
이불:被子
리얼리티:實境秀
집돌이:宅男
집순이:宅女