在這個大家手上都有小螢幕的時代，比起電視更重要的節目播放平台非Youtube莫屬！

在韓國使用Youtube(유튜브)的人也相當多，當然也有很多Youtuber(유튜버)囉！根據NoxInfluencer網站的統計，目前*訂閱人數最多的韓國頻道是人氣女團BLACKPINK的官方頻道，一共有3200萬名的訂閱者！當然，是來自全世界的粉絲們共同成就的霸業。而前10名裡面大部分都是跟KPOP相關的頻道，例如防彈TV、SM娛樂、JYP娛樂等等，唯一異軍突起的是叫做보람튜브 토이리뷰(Boramtube toy review)的頻道，是一個小女孩介紹玩具的教育頻道！以百大頻道來看，大部分也都是KPOP相關頻道，但跟兒童教育相關的頻道也非常多，可以看出花最多時間看影片的，說不定是在家育兒的父母們呢！

接下來就帶大家看看在Youtube上常見的單字吧！

說到做影片，錄影是第一關重要的工作，韓文可以叫做촬영，是攝影的漢字。在拍攝之後就要進行剪接跟後製，叫做편집，所以在影片中開玩笑說「請幫我剪掉！」的時候，用韓文就是「편집해 주세요!」

韓國綜藝節目的一大特色就是有趣的字幕，字幕在韓文叫做자막，除了像中文影片一樣把影片中每句話呈現出來，也可以創造許多互動跟笑點。

常看影片的大家都會知道，Youtuber們在影片中都會提醒大家要記得按讚訂閱，讚的韓文就叫做좋아요，訂閱是구독，訂閱者叫做구독자，請按下按鈕則是눌러주세요，是不是突然就聽懂了呢？

留言叫做댓글，但如果是惡意評論的話叫做악플，近年來有些令人遺憾的消息，這個詞也因此廣泛出現在各種討論中。

最重要的是，趴趴走遊學村也有Youtube頻道啦！歡迎大家多多給我們支持鼓勵，告訴我們你想看的影片類型，記得要按讚訂閱留言分享開小鈴鐺(喘)，那我們就在Youtube相見吧～

單字便利貼：

유튜브：Youtube

유튜버：Youtuber

편집：漢字為編輯，剪接、後製

자막：字幕

구독：訂閱

댓글 남기다：留下評論

악플：惡意留言、惡意評論

눌러주세요：請按下