今天來跟各位小迷妹迷弟們分享一個詞彙～那就是덕후！這個字在中文圈的翻譯裡面常常會寫成「德厚」，但看了也不知道是什麼意思對吧？因為人家根本就不是漢字詞啦！
這個詞其實是來自日文的外來語，也就是오타쿠御宅族的意思啦！就如大家所知，御宅族就是對某個領域特別熱愛的人，所以會有動漫宅、軍武宅、偶像宅等等，這個詞到了韓國之後也繼續延續這個意思，並變成了韓式的發音「오덕후」，再進一步簡化成了덕후，就是我們今天常常看到的這個字了。到了偶像文化興盛的韓國，덕후這個字的意思也就演變成了我們說的迷弟迷妹(對，就是說你)，也可以對應到我們說的鐵粉、狂粉，但不是只有喜歡偶像才會叫做덕후，喜歡任何東西都可以喔！所以也有點像我們說的OO控，像熱愛爬山的文在寅總統，就被媒體形容為등산덕후喔！
另外，如果喜歡一個東西到了某種超凡的境界，我們也可以說這個人是성공한 덕후，簡稱為성덕，中文圈常常翻作「成德」。演藝圈最有名的「成德」，大概就是SHINee的KEY了，他曾在真人秀Keyword#BoA中說到，他是BoA的官方fanclub第一批的元老會員，也是因為她才想要當偶像，不僅成功進入SM娛樂、出道成為偶像，還可以跟BoA面對面拍真人秀，完全是「成功的鐵粉」的活生生的例子！
덕這個字流行起來以後也有了很多衍生詞，比如說被圈飯、入坑可以叫做입덕，不追了、不喜歡了可以叫做탈덕，而這些因為喜歡而做的事情可以叫做덕질，這整個系列都是幾年前紅起來的流行語，現在也融入在每天的語言使用當中了。
你是誰的덕후呢？


單字便利貼：
덕후：鐵粉、狂粉，XX控，指特別喜歡某事物或追星的人
입덕：成為粉絲，入坑
탈덕：脫飯、不喜歡了、不追了
성공한 덕후：達成某些令人稱羨的成就的粉絲
덕질：粉絲行為，因為是粉絲而做的行為，如追星덕질하다.