2013年03月25日

안녕하세요!

大家好~~~

因為從這個月開始要去釜山大學的國際語言教育院留學囉~

所以開始這個部落格!

先來說說我為什麼選擇到釜山學習韓文吧~

其實我本來是要到首爾念語學堂的，但在某一次來到釜山旅行之後，我就愛上了這個熱情的海邊都市♡
因為釜山有海又有山ww充滿大自然的風情喲!!!

(南浦洞)

(海雲台)

大家聽到釜山應該都以為它是個鄉下吧~~

事實上……它根本就超都市!!!!!!!!!!!

有超多高樓大廈的~~

而且釜山人超有人情味的~~每個人每天都充滿能量，對外國人也相當熱情喔!!
最重要的是物價比起首爾……便宜多了!!!!!!!!!!!

還可以學到釜山方言，多棒啊啊啊~~~

還有啊，就是這裡跟你講一樣語言的人會比在首爾少很多很多~
現在首爾的確有很多語言學校，但是講中文的人多的是!

如果特地跑到韓國來卻待在多數講中文的環境，那跟去美國待在唐人街有啥不同!!!!

因為如果一直待在華語圈，就不會開口說韓文，那也沒必要花大錢跑來國外了~~

就是考慮到這點，所以更堅定我到釜山學韓文的心意(^-^)

不過我懂大家選擇語學堂的難處，因為選擇哪家都會有好有壞的點。

所以更要慎重的來選擇~~不要讓自己後悔就可以啦＾＾

現在我選擇到釜山，我覺得很棒很值得♥

大家就期待我的釜山留學生活吧~~

關於釜山大學國際語言教育院

2013年03月30日

안녕하세요!!

今天要來介紹一下我念的「釜山大學國際語言教育院」(^0^)/

外觀就差不多長成上面那樣wwww
釜山大學國際語言教育院是釜山大學附設的語學堂喔!

1年分成4個學期，一學期學費是140萬韓圜(含教科書費用)。

或許大家會想說都遠離首爾了還這麼不便宜(笑)

不過，釜山大學可是釜山的第一學府喔!!!!

教室乾淨又明亮，待起來很舒服↓

我的班級同學來自中國、俄羅斯、日本、越南等地。

雖然中國人還是佔大多數(他們人多嘛…沒辦法)

但跟在首爾可是少了很多喔~~~

上課時間是9:00~12:50

第一節是9:00~10:40

第二節是11:10~12:50

中間有半小時的休息時間

下午呢，就有學校準備的校外活動~~

超級多樣充實的喔!!!!

像星期三下午就有韓國文化課程。

有三種可以選擇，一個是韓國古文學習課程，一個是歌唱課程，最後是製作報紙的課程。

不過因為不是強制的，所以可以要不要上都沒關係。

但是課程開始前會收一筆3萬韓圜保證金喔~~等到你都有來上課，最後就會還給你 (´ω`)

另外星期四還有加強發音的課程，也是自由參加的。

不過這個就要繳3萬韓圜的學費了。

還有每個星期五都會有校外文化體驗活動。

學校會帶學生去釜山ㄧ些有名的場所晃晃~~(也是自由參加)

不得不說釜山大在這部分做得很用心，每天都有不同的韓國文化體驗活動♡
更貼心的是，他們還會在韓國語言能力測驗前夕舉辦考前衝刺班喔!!!

我是覺得他們的課程是從聽說讀寫切入，甚至觸及到韓國文化的部分。

真得很棒耶(^-^)V
 

南浦洞散步去!!!!!!!!!!!!!!!

2013年03月31日

今天搭地鐵跑去附近的南浦洞走走囉~~

那邊好像有個很大的傳統市場，聽說裡面超多東西的!!!

下面就是南浦洞的地鐵站啦。










還遇到了JYJ哈~~~


在路上忍不住吃了辣炒年糕……










這裡的飾品也超可愛喔~~重點是便宜!!!!!!!!!!

接下來就要去光顧當地的傳統市場啦~~









什麼都賣什麼都不奇怪~~~~

這就是韓國的傳統市場~~~~

超多小吃吃到你撐爆肚子還吃不完!!!!!!!!!!!!!!

寫到這我又餓了嗚~~

我的第一次分班考試

2013年04月02日

안녕하세요=3
昨天參加了語學堂的分班考試. 
然後今天就開始了釜山大學國際語言教育院的夏季學期啦

不免俗地，進入語學堂之前都要來個分班考試 
釜山大的分班考試一樣分成筆試跟口試 
筆試的時間沒有限制，愛寫多久就寫多久(但也不能寫到天黑啦……)

你覺得寫差不多了就可以提前交卷去口試啦。
內容其實跟韓國語能力測驗差不多，所以可以先練習個幾回再去寫會比較順手喔 

口試的話呢，就是有個老師會來跟你聊天 
會問你ㄧ些基本問題，回答就可以了!!!!
請自我介紹
為什麼想學韓文呢?
為什麼選擇釜山呢?
…之類的 

沒有很難，只是會有點緊張www
聽不懂的話就直接說聽不懂就可以了喔 

啊如果是想要挑戰一下比自己程度高一點的班級的人，可以跟老師商量看看，說不定可以進去喔。至於想進去比自己程度低的班級的人，就別忘想了。因為老師會用「對你來說太簡單了」來打槍你 

反正就準備一下關於自己可能會講到的單字就可以了

外國人登錄證~~

2013年04月06日

來到韓國最重要的就是外國人登錄證啦!!

 

沒有它什麼都不能做了~~~~

昨天我就跑到釜山出入國管理局辦理啦(･∀･)/

記得它的上班時間喔!!!別白跑一趟了!!
9:00～18:00(12:00～13:00午休)

要到這搭地鐵1號線到釜山站下車最近喔www
 

從2號出口出來後，ㄧ下就到囉!

只是..................
來這要有點耐心。

因為全釜山的外國人都要到這辦外國人登錄證。

所以人超多的!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

加上是學校剛開學的3月初，所以人會加倍的多!多!多!

我從下午兩點到這開始寫申請書辦理，然後一直待到五點才結束。

你說!!是不是很誇張!!!!!!!

不過我聽完一個韓國姊姊跟我說它的朋友申請五個小時才拿到，我就釋懷了哈 

如果不喜歡等待的人最好避開三月初喔!!

可是從申請到拿到登錄證要花上一個月，如果不早點來辦的話就不能申請手機之類的。

建議還是給它等下去早點辦比較好喔 

去申請的時候ㄧ定要帶齊下面這些證件喔 

護照
外國人登錄證申請書(這個在釜山出入國管理處就可以拿到了)
在學證明書(這個跟學校拿就可以了)
護照影本(這個要記得喔，因為網路上沒寫但到了現場是需要的!)
彩色照片一張(3×4)
手續費2萬韓圜(聽說之前才1萬，現在漲了兩倍m)
 

有點模糊 (是非常模糊…)

到了先去拿這張寫，然後邊寫邊等叫號，等叫到你之後把這張交出去就完成了。

聽起來很快，但這一等足足讓我等了2個半小時www

最好把所有東西都準備好跟這張完整的寫好，才不會要更改或多花時間等待喔ww
另外如果有韓國友人最好把她一起帶去，這樣會比較安心點哈ww

申請外國人登錄證就大概是這樣啦!

申請完他會告訴你一個日期來拿登錄證，那天再跑ㄧ次出入國管理局就可以啦＼(^_^)／
 

講講語學堂上課的事吧~~~

2013年04月12日

先來看看我上課的教科書↓

釜山大的語學堂，1、2級用的教科書是學校自己出的。

3級以上就用其他語學堂的教科書(不要問我為什麼，我也不知道= =)

老師每天也會發很多講義來補充喔~

至於作業就要看你的老師是誰了。

如果遇到很嚴的老師功課可能就會一大堆……

像我就除了課本的習題要作之外，每天還要背課本會話跟寫其他習題或作文。

下面就是我們上台發表記好的會話↓

另外每天也要練習發音~~~

然後兩個人一組用課本的文法做個對話↓

大家看上面的照片就知道啦~~

每天上課都是這種很歡樂吵鬧的情形ww
 

我覺得每天最辛苦的就是爆增的新單字!!!!!!!!!!!

一天30~50個絕對跑不掉!!!!!!!!!!!!!!!

然後每天就會陷入無窮的新單字地域裡哈~~~

反之進步當然會很神速囉!!

回味無窮!越去越有趣的용궁사!

2013年04月21日

안녕하세요?^^ 
今天跟大家介紹一個我還蠻愛去的景點 
就是……용궁사 
我已經去了第二次囉ww
 

聽說情侶最好不要去這，因為回家很容易就會分手 
 

好多層的塔，不過這只是入口還沒到裡面喔~
 

聽說把錢幣投進去那個人像的碗裡就會得到幸運喔 

因為這裡是間寺廟，所以樓梯特別多 到主寺廟好像有108階喲 
爬完也沒甚麼壞處，反而有個傳說說爬完會長生不老(?) 
 

超多可愛的小和尚~~

爬到上面就可以看到絕佳景色喔 
 

頭是十二生肖的人像 

還有一件事特別重要!!!!!

就是來到這ㄧ定要吃的「쟁반자장면」!!!!!!!!!!

這超好吃的~~ 
ㄧ碗7000喔~
這家店在龍宮次入口那邊。

那邊就一家店應該不會搞錯，我忘了照了 

雖然這裡是間寺廟，但是山海的景色太美了。

很推薦大家來這看看喔 
 

巨濟島玩耍去ww

2013年04月27日

哈囉哈囉 
為了彌補我期中考受傷的心靈，來到韓國第二大島一巨濟島玩耍囉 

還在休息站吃了豆腐鍋ww

提醒會暈船的人記得吃暈船藥!!!!

這不用我說明了~~~超美的景色!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 

抵達抵達!!!

這裡的花養分特別好開的超美的 
 

真得很美對吧www

花花綠綠，加上亮眼的陽光看起來更加鮮豔 
 

一望無際的大海 
 

讓人不解的雕像哈 
 

 

天氣好到我心雀躍!!!! 
這裡真是太美啦 
 

醉人的馬格利!!!!!!!!!!!!!!!

2013年05月3日

哈囉~~~~~ 
今天是令人興奮的文化體驗喲 
要來去看看韓國人最愛的馬格利酒

這個馬格利村就在釜山大學後面的금정산裡喲!
 

這裡主要就是生產馬格利酒啦 
聽說這裡做出來的趴數也比外面普通的更高更淳喔 

材料是這個米和……

 

師傅手裡拿的特製麴作的 
 

首先要先把它碾碎~~~
 

然後和米混合~~~
 

然後放進容器裡，加水至滿出米 一公分 左右。
接著就等它大概發酵個兩天，冒出泡泡之後，再等個四天就算完成了 
但你可不要一口就把它喝了!!!!!!!!!!!!!!!
剛完成的可是超濃，要記得加上水稀釋一下，不然你可是會受不了喔ww
啊如果是夏天放上個十天的話，聽說會還會變成醋 超酷的~~~
然後然後啊~~
剩下來的米和麴啊，聽說有美白的功效喔!!!塗在身上可是會讓你皮膚白到讓人睜不開眼 
師傅一直強調馬格利從材料到成品可是一點都不會浪費!!!!!
連瓶子都可以做成可愛的飾品

那裡的師傅每個都深藏不露，還送我們他親手做的小酒杯!!!!好可愛呀ww
這裡真的超有趣的 
風景又好，大家快來看看喲

韓國新人婚禮

2013年05月06日

我星期六跑去參加了韓國婚禮!!!!! 
新娘是韓國人，新郎是日本人~~~日韓聯姻喔!!!!
聽說韓國的結婚典禮啊~~完全不認識的路人也可以參加!!!!!!!!!!!!!!!!(真假?!)
但我可是陪認識新娘的韓國姊姊一起去的喔~~
然後禮金的部分 ......
超級好朋友 100000左右w
稍好的朋友 50000左右ww
還好的朋友 35000左右www
 

整個儀式大概30分鐘就完成了，超神速~~
 

不過大家去參加婚禮好像都把目標放在後面的重頭戲!!!!!!!!!!!!!

自助餐點 wwwwww笑
韓國呢，通常都是收到禮金之後會給賓客一張用餐卷。

然後賓客就可以在儀式結束後前往餐廳用餐。
餐廳裡人超多的!!!!!!!!!!! 
不過料理都很好吃耶~~~我吃超多的哈回本啦(又沒包禮金……) 
 

期中口試……

2013年05月17日

這幾天都在期中考~~~~

超超超緊張的 
尤其口試……

分了四個階段~~~

■回答問題
首先你會先拿到一張寫滿大概30個問題的紙，然後要回答 
內容大概就是:
・叫什麼名字？
・生日什麼時候？
・什麼時候來韓國的？
・昨天做了啥？
・這個禮拜六日要做什麼？
・閒暇時間都在幹嘛？
之類的，雖然很簡單，但太緊張都回答不好了啦嗚 

■發音
老師會要你念大概五六行的短篇文章，來聽你的發音正不正確。
這個只要慢慢念應該就沒問題了，應該吧 

■看圖回答問題
我的考題是，一張紙上面畫了一間房間，然後回答哪裡有什麼。
像是

手機在床上、窗戶外面有顆樹

之類的。

然後第二個是行事曆，要用「○○고」來回答他做了什麼事。

■自我介紹
要至少用五句來介紹自己，這個就還可以。

可以自由發揮。
 

口試真是我的一大罩門，不過還有發音考試還蠻驚訝的。

這樣就可以確保自己的發音正確。

還不錯的考試制度喲~~~~

老闆，來顆韓國妹頭吧w

2013年05月19日

안녕하세요～ 
最近釜山的夏天到來了，熱熱熱 
熱到我心一狠決定來剪髮!!!!!

我去的是在釜山大前面一家叫프레쉬헤어的髮廊!!

到這邊弄頭髮其實是因為一個美麗的姊姊介紹的。

裡面的裝潢很時尚很美，一踏進去就出不來了哈~~ 
而且裡面超酷的!!!!!!!!超多種免費設施服務!!!!!!!!!!
像是……
免費電腦使用
咖啡果汁喝到飽
爽吧哈哈哈哈哈 
 

我正在弄頭髮啦 

設計師還是個超級霹靂無敵大帥哥~~~

講話有趣又親切，給他一個讚 

啊因為本人韓文能力趨近於零，所以就直接給他看了照片ww
這次想剪個活潑女孩頭

剪完我就是個韓國妹阿啊啊~~但我還是不要曝光好了……

整體而言我覺得還蠻滿意的 
而且價格超超超親民!!!!!!!

洗加剪只要12000W........ 俗啦 
可能因為這裡位於大學附近商圈，所以特別便宜喔 

這家是當地韓國人開的喔~

如果你也想搖身一變韓國妹，真的超推推推推

小廚娘一展身手~~~

2013年05月25日

今天的文化體驗式作韓國料裡喲 
場地在釜山大學站三號出口旁邊的料理教室。
然後三人一組就可以開始動手啦 

食材就是下面這些~~

要先把皮削掉薄薄的一層，超難的 
其他組的男生好像都比我還厲害說 

好啦!經過一番折騰之後……
雜菜完成 

這道菜做起來其實不難，但光準備的功夫就會讓你留一把冷汗

不過真得很順口好吃喔 

喔，其實還做了另一道~~~

看起來很像可樂餅，但不是喔!!!!!!!!!

是在白飯裡加入蔥、人蔘等等，然後裹上蛋液和麵粉做的外衣下去煎~~就完成了~~~
口感像石鍋拌飯裡面的鍋巴

好吃好吃

我的韓國結業式

2013年06月09日

안녕하세요 
昨天是我就讀的釜山大國際語言教育院的結業式

這張是我朋友幫我拍的，領到獎學金的時候ww 
釜山大國際語言教育院會將學生的期中和期末兩個成績平均，然後班上第一名會減免學費的20% 
還有一整個學期都有來，就會得到全勤的獎品~~20000W的禮卷 
啊如果是各位天才，四個學期裡都是班上第一名+全勤的話，下個學期的學費全額減免喔 

結業式除了頒獎之外還有其他思背秀的喔

像是大家歌唱表演啦ww
或是跳舞啦 
 

然後結束之後大家會聚在一起吃pizza

不客氣得吃了很多 ww
 

最後來張和老師合照~~~~

韓國語能力檢定ww

2013年06月10日

안녕하세요 
告訴大家個好消息~~~~我之前去考TOPIK~~
合格了呦呦呦 
所以現在還分享一下我的讀書小秘技好了哈 
當然有沒有效就見仁見智囉www 

我在準備的時候，看的就是這本參考書

我是一定會拚命背單字的人 
因為如果不知道什麼意思就無法猜出它整句的含意囉 
這本書從初級到中級的單字通通一應俱全 ........

還有類義語

通通背完是條辛苦的天堂路……

不過知道越多單字看起文章來是越輕鬆 
還蠻受用的哈w
 

文法方面也有整裡喔 
後面還會有例句~~~~
我呢，會把例句背起來，然後理解之後，馬上用那文法在我的作文裡 
個人覺得還蠻有用的說 

基本上我就是這樣準備考試的(會不會太短?! )
大家也跟我分享考試秘訣吧吧

全羅道巡禮=3

2013年06月22日

嗨嗨嗨 
昨天把握回國前的時光，搭車跑去全羅道遠足囉 
從釜山搭巴士大概2~3小時就會到了 

先跑去看博覽會~~

순천만 국제전원박람회 

看美景之前當然要先填飽肚子

隨手買的便當，超不推嗚嗚 

吃完之後大家狂奔~~因為時間有限啊啊 
這裡展出各國的美麗庭園喔 
真的非常非常美美美

 

 

他表情超哀傷的ｗｗｗｗｗｗｗ
 

這裡超適合情侶的，超多美麗背景拍到爽 
 

接下來是另一個景點啦 

순천 낙안읍성민속마을 
簡單來說就是民俗村啦（笑）
 

天氣不太好 
 

這樓梯超陡的，累死我 
不過爬到頂端風景可是值回票價 

這裡是韓國以前的審判場 
這刑具電視上應該蠻常見的吧 
 

監獄 
 

還有超擬真的人形，晚上來會嚇死哈www
上面就是打屁股的大板 
 

這次是抓著在韓國的尾巴，匆匆的遊玩一下。

所以沒有很仔細一個一個去慢慢仔細欣賞，下次我要再來好好的逛逛這裡 

在不久就要回家了嗚嗚

釜山留學之旅完美結束！

2013年06月25日

寫這篇我其實已經搭飛機回家了

雖然時間很短但行李超多

跑到郵局去寄海運

已經可以用韓文跟郵局小姐對話了，證明我留學還蠻有成果的哈↓

然後又跑到釜山大來加強記憶一下快樂時光。

 

這次到釜山來學韓文，說真的，在這每天吃喝拉撒睡通通都要用韓文，真得讓我的韓文進步很多。

果然語言還是要在適當的環境下才能進展神速啊!!!!!!!!!!!

這一次的留學更加深我下次再來的信念!!!!

我的韓國留學之旅還沒結束，只是休息一下。

不久之後我回再踏上韓國繼續完成!!!!