韓國外國語學院為全韓國第一家專門開設外語之學院，在語言的訓練能力和運用方法上在韓國是位居榜首。成立最初有5個系，以漢語系、英語系、法語系、德語系和俄語系為專門研究而開發的學院，也是韓國唯一提供26種外語教學的學院，包括德語系、拉丁語系等中東語系。並設有英語學院，創造出全英語環境的教學。從1954年開創至今，已培育出許多學院的語言類教授或補習班名師。校名英文簡稱為HUFS，目前有兩個分校，分別位於首爾的東大門區及京畿道的龍仁市。2014年起將把首爾校區和龍仁校區合併為一個大學。改組後的首爾校區將以語言文學為中心，而龍仁全球校區則以口譯筆譯和國際地域學為中心進行教學。學校決定從2014年入學的新生開始按照合併後的校區進行分配。而在系組方面，獨具特色的學系是翻譯研究院和外語訓練考核中心（FLTTC）。亞洲獨一無二的翻譯研究院。教育訓練學生成為專業的翻譯家。而另外一個FLTTC學院為政治外交人員和商業為主的語言訓練。韓國外國語學院還獨立擁有一個韓語教育學院，專門從事針對學院水準的韓語的外語教學。目前就讀於外國語語言堂的學生人數居韓國私立學院前五名。進入正規教育的外國學生也有前十名，可說是語言方面的頂尖學校。
【基本資訊】
| 創立時間 | 1954年 |
| 在校人數 | 2萬6千多人 |
| 地址(本校區) |
首爾特別市東大門區裏門洞270 |
| 韓國排名 | 韓國學院綜合科系排名第28 |
| 亞洲排名 | 亞洲排名第111名 |
| 熱門科系 | 語言、社會學院 |
| 無韓文檢定 可申請的系所 | 無 |
| 全英語授課課程 | （學院）有，需與校方聯絡 （研究所）有，需與校方聯絡 |
a. 學系介紹
首爾校區
| 英語學院 | 英語系、英文系、英語翻譯系 |
| 西洋學院 | 法語系、德語系、俄語系、西班牙語系、義大利語系、葡萄牙語系、荷蘭語系、斯堪的納維亞語、 |
| 東洋學院 | 馬來.印尼語系、阿拉伯語系、泰國語系、越南語系、印度語系、土耳其.阿塞拜疆語系、伊朗語系、蒙古語系 |
| 中國學院 | 中國學部（中國語專業、中國文學專業、中國地域學專業） |
| 日本學院 | 日本學部（日本語專業、日本文學專業、日本地域學專業） |
| 社會科學學院 | 政治外交系、行政系、言論情報學部（言論.情報專業、廣告.宣傳專業、廣播.影像專業）、自由專業學部（社會科學專業） |
| 商經學院 | 國際通商系、經濟學部（經濟學專業） |
| 國際經營學院 | 經營學部（經營學專業） |
| 師範學院 | 英語教育系、法語教育系、德語教育系、韓國語教育系 |
龍仁校區
| 人文學院 | 哲學系、史學系、語言認知科學系、 |
| 翻譯學院 | 英語翻譯學部（英語翻譯深化專業、英美通商翻譯、英美文學文化翻譯、英語學專業）、德語翻譯系、西班牙翻譯系、義大利語翻譯系、中國語翻譯系、日語翻譯系、泰國語翻譯系、阿拉伯語翻譯系、馬來.印尼語翻譯系 |
| 歐洲學院 | 俄語系、波蘭語系、羅馬尼亞語系、捷克.斯洛伐克語系、匈牙利語系、塞爾維亞.克羅地亞語系、烏克蘭語系、法語系、葡萄牙語（巴西）系、希臘.保加利亞語系、印度語系、中央亞洲語系、非洲學部（東非語專業、西非語系、南非語系） |
| 經商學院 | 國際經營系、經濟系、經營情報系、國際體育休閒學部（國際體育休閒專業） |
| 自然科學學院 | 數學系、統計系、電子物理系、環境系、生命工學系、化學系 |
| 工科學院 | 電腦工學系、情報通信工學系、電子工學系、國際情報工學系、產業經營工學系、理工類自由專業學部 |
| 人文學院 | 哲學系、史學系、語言認知科學系、 |
b. 申請條件
- 申請人及雙親皆屬於韓國以外之國籍。
- 高中教育課程全部完成者
- 韓語能力(TOPIK)4級以上
c. 申請程式
| 開課日期 | ●春學期(第一學期): 每年3月 ●秋學期(第二學期): 每年9月 |
| 報名期間 | ●春學期(第一學期): 每年8月 ●秋學期(第二學期): 每年2月 |
d. 申請檔（*為需到韓國外國語大學網站下載表格，非韓文資料須用英文翻譯）
- 申請表*
- 自我介紹
- 學習計畫書
- 小學、國中、高中的畢業證書＋成績影本
- 出入境事實證明
- 外國人登入證影本
- 大頭照（正常格式，六個月內）四張
- 父母及申請學生護照複印一份
- 財產證明書（USD10.000）
- 兩分財務擁有人的在職證明和簽名保證書
- 可證明父母與申請人親屬關係資料一份
- 韓語能力成績單
- 其他資料（試需求繳交過去作品、得獎記錄、其他證照、義工、社團經驗等）
e. 審核標準
- 1. 學生過去學業成績與未來潛力
- 2. 韓語能力
- 3. 其他(推薦函、學習計畫、得獎記錄、其他證照、義工經驗、社團經驗等)
- 4. 部分科系有面試需求
a. 學系介紹
| 人文學院 | 英語系、英文系、法語法文系、德語德文系、俄語俄文系、西班牙語系、意語意文系、斯堪的納維亞語系、TESOL系、日語日文系、中語中文系、東南.南亞洲語系、中東語系、非洲語系、東歐語系、國語國文系、比較文學系、語言認知系、哲學系、史學系、情報.記錄管理學系 |
| 社會學院 | 韓國系、中國系、日本系、俄羅斯系、國際關係系、政治外交系、行政系、法律系、新聞放送系、國際通商系、經濟系、經營系、經營情報西、國際經營系 |
| 自然科學學院 | 數學系、物理系、化學系、統計系、環境系、生命工學系 |
| 工科學院 | 電腦及情報通信工學系、電子情報工學系、產業經營工學系 |
b. 申請條件
- 申請人及雙親皆屬於韓國以外之國籍。
- 在其他任何學校修業至少16年
- 擁有一個以上國際認定之學院院校頒發的學士學位
- 韓語能力4級以上或英語能力（TOEFL 550, CBT 210, IBT 80, FLEX 550, TEPS 550, IELTS 5.5）以上
c. 申請程式
| 開課日期 | ●春學期(第一學期): 每年3月
●秋學期(第二學期): 每年9月 |
| 報名期間 | ●春學期(第一學期): 每年11月
●秋學期(第二學期): 每年2月 |
| 入學通知 | ●春學期(第一學期): 每年12月
●秋學期(第二學期): 每年4月 |
c. 申請檔
- 申請表*（一定要放照片）
- 大學（預定）畢業證書與成績單
- 學習計畫書*
- 申請學生護照複印＋外國人登入證一份
- 語言證明書
- 其他資料（試需求繳交過去作品、得獎記錄、其他證照、義工、社團經驗等）
d. 審核標準
- 1. 學業成績學生過去學業成績與未來潛力
- 2. 讀書計劃
- 3. 其他(得獎記錄、其他證照、義工經驗、社團經驗等）
- 4. 部分科系有面試需求
- 申請費 :大學15萬韓圜；研究所7萬5千韓元
- 代辦手續費 : 15,000~25,000台幣（視科系而定）
- EMS郵寄費 : 240台幣
- 銀行匯款手續費 : 1,500台幣/次(包括台灣、中間、受款銀行手續費)
※ 本公司代辦手續費包括如下服務：
- 選擇學校及系所諮詢（安排韓籍或留韓顧問）
- 代寫申請表
- 收發申請文件及匯款相關費用
- 自我介紹寫作指導及修改
- 學習計劃代寫或寫作指導
- 推薦函代寫或指導
- 申請文件翻譯
- 申請獎學金
- 申請學校宿舍或尋找外部住宿
- 安排接機
- 校方文件解釋
- 與校方溝通聯繫
人文與社會自然學院最低5,261,000韓元，工學學院最高6,664,000韓元/一學期
| ( won : KRW) | ||||||||||||||||
|
學校設有各式不同的奬學金供學術成績優異的學生申請。
- 1. 公職獎學金
凡學生在學時考上韓國當地的公家機關，每學期抵免學費40% - 2. 福利獎學金
學生離家較遠或外國人可以透過申請可得到2.000.000獎學金 - 3. 語言獎學金
入學時英語能力達到同期入學外國學生前3%，可抵免學費30~50%不等
- 宿舍種類：雙人房、三人房
- 申請方法：網路申請
- 公共設施：休憩空間、學習討論區、電腦室、乾洗店、健身房、便利店、廁所
- 房內設備：床，書桌，書架，椅子，衣櫃，鞋架
- 住宿費用：兩人房：1,040,000韓圜/一學期
三人房：840,000韓圜/一學期
