- 02-25111415(平日9:00-18:00)
- 0988701713 (晚間、假日)
- papago@onelinecst.com.tw
- @onelinepapago(平日9:00-18:00)
- 如何到公司?
首頁 > 今週韓語
발이 넓다(交遊廣闊) 韓語:발이 넓다 中文:交遊廣闊 慣用語在韓語學習裡面也有一定的重要性,特別是要考韓檢的同學們一定要掌握!
第一個常用的慣用語是발이 넓다,字面意思是腳很寬,實際上的意思是說人認識的人很多、人脈很廣,交遊廣闊的意思喔! 第二個說法則是발이 몪이다,字面意思是腳被絆住,所以可以形容腳真的被絆住,也可以形容被滯留、困住在某地的意思。抽象一點的話,也可以形容因為某件事情纏住、佔據了整個生活的意思。 最後一個則是발을 뻗고 자다,也就是把腳伸直了睡覺的意思,用來表現放心、安穩的心情。正面來說可以表現放下了心頭的大石頭、鬆一口氣的意思,加上否定的話也可以說明有事掛心,甚至不能好好睡覺的情況。 |