- 02-25111415(平日9:00-18:00)
- 0988701713 (晚間、假日)
- papago@onelinecst.com.tw
- @onelinepapago(平日9:00-18:00)
- 如何到公司?
首頁 > 今週韓語
놀이공원(遊樂園) 韓語:놀리공원 中文:遊樂園 12月到來,韓國已經充滿了熱鬧的節慶氣氛了!尤其是各個遊樂園(놀이공원),更是情人、朋友、家庭節慶出遊的一級戰區,也是大家到韓國旅遊的時候非常熱門的旅遊行程,如果是在地的留學生、遊學生,更是一定要體驗一下的! 今天趴趴走遊學村就來介紹兩大最有名的遊樂園~愛寶樂園(에버랜드)跟樂天世界(롯데월드)給大家囉! 愛寶樂園位在首爾近郊,搭乘地鐵雖然要花一點時間但也不會很難找,地鐵下車之後也有往遊樂園的接駁專車可以搭乘,非常方便。愛寶樂園以裡面的野生動物園聞名,有些設施可以讓你近距離觀察動物哦!在搭乘設施的時候,會一直聽到工作人員哼唱他們的口號:환상의 나라~에버랜드로! 意思是前往幻想的國度~愛寶樂園,是不是非常夢幻呢!其中最有名的遊樂設施就要屬T電信冠名贊助的「T Express」了!是完全使用木頭打造而成的雲霄飛車,非常刺激,所以要有排隊的心理準備喔!最近聖誕節將近,晚上點燈的時候宛如置身童話王國,非常值得一看。 樂天世界是全球第三大室內遊樂園,就位在首爾松坡區,是唯一在首爾市區的遊樂園,所以交通相當方便。也因為是室內遊樂園,所以不會受到天氣的干擾,無論晴雨、無論寒暑,都很適合來這裡遊玩。附近就是有名的樂天塔(롯데타워),聖誕節的時候也是非常的有氣氛!樂天世界的口號則是:모험과 신비의 나라 롯데월드,也就是冒險與神祕的國度~樂天世界,可看出跟愛寶樂園的定位有點不同呢! 如果是到韓國留遊學的同學,因為時間上比較有餘裕,搭乘大眾運輸工具就可以輕鬆出遊,更可以跟韓國朋友一起來,創造美好的回憶! 單字便利貼: 놀이공원:遊樂園,韓文中也稱作主題樂園테마파크(Theme park) 에버랜드:愛寶樂園,位在首爾近郊的知名遊樂園,以歐式建築、花園及動物園聞名 롯데월드:樂天世界,位在首爾市內的大型室內遊樂園,附近有許多樂天旗下相關設施,如水族館等 어트랙션:遊樂設施,大部分以外來語命名,看不懂時不妨直接參考英文版 首圖來源:愛寶樂園官網 |