韓語裡面有非常多的擬態語,那麼軟綿綿、輕飄飄要怎麼用韓文說呢?
살랑살랑可以用來形容微風吹拂,也可以形容衣物輕飄飄的樣子,所以可以用的地方相當廣泛。
말랑말랑可以用來形容東西軟綿綿,例如像棉花糖這類的鬆鬆軟軟的食物,也可以用來形容小朋友的臉蛋,或是小動物,比如小倉鼠的肉肉臉頰,軟軟的好像很好捏的樣子,都可以用這個字來形容。
일렁일렁則是形容飄盪的樣子,動詞是用일렁이다,例如燈火搖曳、波濤滾滾,或是東西隨波晃動的樣子都可以用這個詞來表示,跟前面提到的살랑살랑有點相似,多看例句的話比較容易區分兩者的差異喔!